Relationship satisfaction of European binational couples in the Netherlands

Van Mol, C., & de Valk, H. A. G. (2016). Relationship satisfaction of European binational couples in the Netherlands. International Journal of Intercultural Relations, 50, 50-59. http://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2015.12.001

Кристоф Ван Мол и Хельга де Вальк изучали удовлетворенность отношениями в смешанных партнерских союзах и браках, в которых хотя бы один их партнеров не голландец, точнее - европеец (изучались последствия внутриевропейской миграции). Для исследования использовались уникальные данные собственного обследования смешанных пар в Голландии. Всего было опрошено 898 пар, из которых 674 были смешанными.

Примечательно, что смешанные пары отличаются на статистически значимом уровне от голландских по нескольким параметрам. Уровень образования в смешанных парах несколько выше, чем у “аборигенов”, при этом они занимают более низкие социально-экономические позиции и испытывают меньше социальной поддержки. В среднем продолжительность мононациональных союзов чуть больше, чем смешанных. По остальным переменным статистически значимых различий нет.

Таблица 1. Пошаговая регрессия, зависимая переменная - удовлетворенность отношениями

Переменная Модель 1 Модель 2 Модель 3
Коэф. Ст. ош. Коэф. Ст. ош. Коэф. Ст. ош.
Пересечение 8,77*** 0,80 7,72*** 0,31 7,30*** 0,45
Тип пары (реф.: оба голладнды)
---Голландец-Европеец -0,12 0,12 -0,19 0,12 -0,22 0,12
---Европеец-Голландец 0,23* 0,11 0,27** 0,11 0,28** 0,11
Семейный статус (реф.: сожительство)
---Сперва сожительство, потом брак 0,50*** 0,11 0,48*** 0,11
---Брак 0,63*** 0,19 0,63*** 0,19
---Дети -0,45*** 0,10 -0,47*** 0,10
---Социальная помощь 0,29*** 0,06 0,29*** 0,06
Продолжительность отношений -0,02* 0,01 -0,02 0,01
Возрастная близость 0,01 0,11 0,06 0,11
Пол (реф.: мужской) -0,03 0,10
Занятость респондента (реф.: безработный) -0,06 0,15
Занятость партнера (реф.: безработный) -0,03 0,14
Социальное положение -0,07* 0,04
Образование (реф.: начальное)
---Среднее -0,05 0,17
---Высшее 0,07 0,17
Образование партнера (реф.: начальное)
---Среднее 0,02 0,15
---Высшее 0,17 0,15
R2 0,01 0,10 0,12
Изменение F для R2 5,38* 12,00*** 1,72

Главный результат (табл. 1) регрессионного анализа заключается в том, что иммигранты в смешанных союзах склонны выше оценивать свою удовлетворенность отношениями, чем живущие в мононациональных союзах и (!) чем голландцы, живущие в смешанных союзах. Помимо этого есть значимые различия в уровне удовлетворенности всех респондентов в зависимости от некоторых персональных характеристик. Живущие в браке более счастливы, чем сожительствующие. Наличие детей негативно отражается на удовлетворенности отношениями. Уровень социальной поддержки положительно связан с удовлетворенностью отношениями. Также небольшой отрицательный эффект имеет продолжительность союза.

В размышлении над полученными результатами, авторы предполагают, что голландцы, живущие в смешанных союзах, вероятно, подвергаются большему негативному социальному давлению, чем их партнеры. Большая же удовлетворенность мигрантов в би-национальном союзе - результат, согласующийся с предыдущими аналогичными исследованиями. Также результаты согласуются с многочисленными работами, фиксировавшими более высокий общий уровень удовлетворенности жизнью у мигрантов по сравнению с людьми, не совершавшими миграции.

К сожалению авторов, сравнительно небольшой масштаб собственного обследования не позволил им надежно дифференцировать мигрантов в смешанных союзах по странам исхода. Однако небольшой дополнительный анализ вариации, в котором иммигранты были сгруппированы по макрорегионам Европы, показал, что голландцы в смешанных союзах испытывают меньшую удовлетворенность отношениями, чем выходцы из Великобритании, Северной, Западной и Южной Европы, но примерно такую же, как мигранты из стран Восточной Европы. Видимо, играют роль различия менталитета, а также, возможно, отношение к браку, семье и гендерным ролям.


Публикация в жунрале Демоскоп Weekly, #673-674